MediaWiki-Systemnachrichten
Aus Die TTSCpedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| accesskey-userrights-set (Diskussion) (Übersetzen) | s |
| accesskey-watch (Diskussion) (Übersetzen) | w |
| accesskey-watchlist-expiry (Diskussion) (Übersetzen) | |
| accesskey-watchlistedit-normal-submit (Diskussion) (Übersetzen) | s |
| accesskey-watchlistedit-raw-submit (Diskussion) (Übersetzen) | s |
| accesskey-wikieditor-realtimepreview (Diskussion) (Übersetzen) | ) |
| accmailtext (Diskussion) (Übersetzen) | Ein zufällig generiertes Passwort für [[User talk:$1|$1]] wurde an $2 versandt. Es kann auf der Seite ''[[Special:ChangePassword|Passwort ändern]]'' nach der Anmeldung geändert werden. |
| accmailtitle (Diskussion) (Übersetzen) | Passwort wurde verschickt |
| accountcreated (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerkonto erstellt |
| accountcreatedtext (Diskussion) (Übersetzen) | Das Benutzerkonto für [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|Diskussion]]) wurde eingerichtet. |
| acct_creation_throttle_hit (Diskussion) (Übersetzen) | Besucher dieses Wikis, die deine IP-Adresse verwenden, haben innerhalb der letzten $2 {{PLURAL:$1|ein Benutzerkonto|$1 Benutzerkonten}} erstellt, was die maximal erlaubte Anzahl in dieser Zeitperiode ist. Besucher, die diese IP-Adresse verwenden, können momentan keine Benutzerkonten mehr erstellen. |
| action-adminlinks (Diskussion) (Übersetzen) | Links für Administratoren zu nutzen |
| action-apihighlimits (Diskussion) (Übersetzen) | höhere Beschränkungen in API-Anfragen zu verwenden |
| action-applychangetags (Diskussion) (Übersetzen) | Markierungen zusammen mit deinen Änderungen anzuwenden |
| action-autoconfirmed (Diskussion) (Übersetzen) | nicht von IP-basierten Limits betroffen zu sein |
| action-autocreateaccount (Diskussion) (Übersetzen) | automatisch dieses externe Benutzerkonto zu erstellen |
| action-autopatrol (Diskussion) (Übersetzen) | eigene Bearbeitungen als kontrolliert zu markieren |
| action-avatarremove (Diskussion) (Übersetzen) | Entferne den Avatar des Benutzers |
| action-awardsmanage (Diskussion) (Übersetzen) | Kreiere neue Auszeichnungen und bearbeite bereits vorhandene Auszeichnungen |
| action-bigdelete (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten mit großer Versionsgeschichte zu löschen |
| action-block (Diskussion) (Übersetzen) | den Benutzer für Bearbeitungen zu sperren oder zu entsperren |
| action-blockemail (Diskussion) (Übersetzen) | den Benutzer für das Versenden von E-Mails sperren oder entsperren |
| action-bot (Diskussion) (Übersetzen) | als automatischer Prozess behandelt zu werden |
| action-browsearchive (Diskussion) (Übersetzen) | nach gelöschten Seiten zu suchen |
| action-centralauth-createlocal (Diskussion) (Übersetzen) | Erstellung eines lokalen Benutzerkontos erzwingen |
| action-centralauth-lock (Diskussion) (Übersetzen) | globale Benutzerkonten zu sperren oder freizugeben |
| action-centralauth-merge (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerkonten zusammenzuführen |
| action-centralauth-rename (Diskussion) (Übersetzen) | globale Benutzerkonten umzubenennen |
| action-centralauth-suppress (Diskussion) (Übersetzen) | globales Benutzerkonto unterdrücken oder verstecken |
| action-centralauth-unmerge (Diskussion) (Übersetzen) | die Zusammenführung globaler Benutzerkonten aufzuheben |
| action-changetags (Diskussion) (Übersetzen) | beliebige Markierungen zu einzelnen Versionen und Logbucheinträgen hinzuzufügen und zu entfernen |
| action-chat (Diskussion) (Übersetzen) | Mit anderen Benutzern chatten |
| action-checkuser (Diskussion) (Übersetzen) | IP-Adressen sowie Zusammenhänge zwischen IP-Adressen und angemeldeten Benutzern zu prüfen |
| action-checkuser-log (Diskussion) (Übersetzen) | das Checkuser-Logbuch einzusehen |
| action-checkuser-temporary-account (Diskussion) (Übersetzen) | Anzeigen von IP-Adressen, die von temporären Konten verwendet werden |
| action-checkuser-temporary-account-log (Diskussion) (Übersetzen) | das Protokoll des Zugriffs auf temporäre Konto-IP-Adressen anzuzeigen |
| action-checkuser-temporary-account-no-preference (Diskussion) (Übersetzen) | anzeigen von IP-Adressen, die von temporären Konten verwendet werden |
| action-comment (Diskussion) (Übersetzen) | Kommentare abzugeben |
| action-comment-delete-own (Diskussion) (Übersetzen) | eigene Kommentare zu löschen |
| action-commentadmin (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerkommentare zu verwalten |
| action-commentlinks (Diskussion) (Übersetzen) | Weblinks in Kommentaren zu verwenden |
| action-create-userbox (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerboxen auf [[Special:UserBoxes]] zu erstellen |
| action-createaccount (Diskussion) (Übersetzen) | dieses Benutzerkonto erstellen |
| action-createpage (Diskussion) (Übersetzen) | diese Seite zu erstellen |
| action-createtalk (Diskussion) (Übersetzen) | diese Diskussionsseite zu erstellen |
| action-delete (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten zu löschen |
| action-delete-redirect (Diskussion) (Übersetzen) | überschreiben von Weiterleitungen mit einer Version |
| action-deletechangetags (Diskussion) (Übersetzen) | Markierungen aus der Datenbank zu löschen |
| action-deletedhistory (Diskussion) (Übersetzen) | die Metadaten der gelöschten Versionen zu sehen |
| action-deletedtext (Diskussion) (Übersetzen) | gelöschte Texte und Versionsunterschiede zwischen gelöschten Versionen anzusehen |
