MediaWiki-Systemnachrichten
Aus Die TTSCpedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| apihelp-globalpreferences-extended-description (Diskussion) (Übersetzen) | Nur Einstellungen, die auf dem aktuellen Wiki registriert sind, können lokal geändert werden. |
| apihelp-globalpreferences-param-change (Diskussion) (Übersetzen) | Liste von Änderungen, die mit name=wert formatiert sind (z. B. skin=vector). Falls kein Wert angegeben wurde (ohne Gleichheitszeichen), z. B. Optionname|AndereOption|…, wird die Option auf ihren Standardwert zurückgesetzt. Falls ein übergebener Wert ein Trennzeichen enthält (<kbd>|</kbd>), verwende den [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativen Mehrfachwerttrenner]] zur korrekten Bedienung. |
| apihelp-globalpreferences-param-optionname (Diskussion) (Übersetzen) | Der Name der Einstellung, die auf den mit <var>optionvalue</var> angegebenen Wert gesetzt werden soll. |
| apihelp-globalpreferences-param-optionvalue (Diskussion) (Übersetzen) | Der Wert für die Option, die durch <var>optionname</var> angegeben ist. |
| apihelp-globalpreferences-param-reset (Diskussion) (Übersetzen) | Setzt die globalen Einstellungen zurück. Entfernt alle oder – abhängig von dem Wert des Parameters <code>resetkinds</code> – einige Typen von globalen Einstellungen und macht sie nicht mehr global. |
| apihelp-globalpreferences-param-resetkinds (Diskussion) (Übersetzen) | Liste der Typen von Einstellungen, die zurückgesetzt werden sollen, falls die Option <var>reset</var> festgelegt ist. |
| apihelp-globalpreferences-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Ändert die globalen Einstellungen des aktuellen Benutzers. |
| apihelp-globaluserrights-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Fügt den Benutzer FooBot zur globalen Gruppe „Bot“ hinzu und entfernt ihn aus den globalen Gruppen „Administrator“ und „Bürokrat“ |
| apihelp-globaluserrights-example-2 (Diskussion) (Übersetzen) | Fügt den globalen Benutzer mit der Kennung 123 zur globalen Gruppe „Bot“ hinzu und entfernt ihn aus den globalen Gruppen „Administrator“ und „Bürokrat“. |
| apihelp-globaluserrights-param-add (Diskussion) (Übersetzen) | Fügt den Benutzer zu diesen globalen Gruppen hinzu. |
| apihelp-globaluserrights-param-expiry (Diskussion) (Übersetzen) | Ablaufzeitstempel. Kann relativ (z. B. <kbd>5 months</kbd> oder <kbd>2 weeks</kbd>) oder absolut (z. B. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) sein. Wenn nur ein Zeitstempel gesetzt ist, wird er für alle Gruppen verwendet, die an den Parameter <var>$1add</var> übergeben werden. Verwende <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> oder <kbd>never</kbd> für eine nie ablaufende Benutzergruppenberechtigung. |
| apihelp-globaluserrights-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund für die Änderung. |
| apihelp-globaluserrights-param-remove (Diskussion) (Übersetzen) | Entfernt den Benutzer aus diesen globalen Gruppen. |
| apihelp-globaluserrights-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Dieser Parameter wird derzeit nicht verwendet. |
| apihelp-globaluserrights-param-user (Diskussion) (Übersetzen) | Globaler Benutzername. |
| apihelp-globaluserrights-param-userid (Diskussion) (Übersetzen) | Globale Benutzerkennung. |
| apihelp-globaluserrights-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Fügt einen Benutzer zu globalen Gruppen hinzu oder entfernt ihn aus diesen. |
| apihelp-groupreview-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Markiere den Status der deutschen Übersetzung für die Nachrichtengruppe "group-Example" als fertig |
| apihelp-groupreview-param-group (Diskussion) (Übersetzen) | Nachrichtengruppe. Siehe <kbd>[[Special:ApiHelp/query+messagegroups|action=query&meta=messagegroups]]</kbd>. |
| apihelp-groupreview-param-language (Diskussion) (Übersetzen) | Sprachcode. |
| apihelp-groupreview-param-state (Diskussion) (Übersetzen) | Der neue Status für die Gruppe. |
| apihelp-groupreview-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Nachrichtengruppen-Workflow-Status festlegen. |
| apihelp-help-example-help (Diskussion) (Übersetzen) | Hilfe für das Hilfemodul selbst |
| apihelp-help-example-main (Diskussion) (Übersetzen) | Hilfe für das Hauptmodul |
| apihelp-help-example-query (Diskussion) (Übersetzen) | Hilfe für zwei Abfrage-Submodule |
| apihelp-help-example-recursive (Diskussion) (Übersetzen) | Alle Hilfen in einer Seite |
| apihelp-help-example-submodules (Diskussion) (Übersetzen) | Hilfe für <kbd>action=query</kbd> und all seine Untermodule. |
| apihelp-help-param-helpformat (Diskussion) (Übersetzen) | Format der Hilfe-Ausgabe. |
| apihelp-help-param-modules (Diskussion) (Übersetzen) | Module, zu denen eine Hilfe angezeigt werden soll (Werte der Parameter <var>action</var> und <var>format</var> oder <kbd>main</kbd>). Kann Submodule mit einem <kbd>+</kbd> angeben. |
| apihelp-help-param-recursivesubmodules (Diskussion) (Übersetzen) | Hilfe für Submodule rekursiv einschließen. |
| apihelp-help-param-submodules (Diskussion) (Übersetzen) | Hilfe für Submodule des benannten Moduls einschließen. |
| apihelp-help-param-toc (Diskussion) (Übersetzen) | Ein Inhaltsverzeichnis in der HTML-Ausgabe einschließen. |
| apihelp-help-param-wrap (Diskussion) (Übersetzen) | Die Ausgabe in eine Standard-API-Antwort-Struktur einschließen. |
| apihelp-help-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Hilfe für die angegebenen Module anzeigen. |
| apihelp-imagerotate-example-generator (Diskussion) (Übersetzen) | Alle Bilder in der <kbd>Kategorie:Flip</kbd> um <kbd>180</kbd> Grad drehen. |
| apihelp-imagerotate-example-simple (Diskussion) (Übersetzen) | <kbd>Datei:Beispiel.png</kbd> um <kbd>90</kbd> Grad drehen. |
| apihelp-imagerotate-param-rotation (Diskussion) (Übersetzen) | Anzahl der Grad, um die das Bild im Uhrzeigersinn gedreht werden soll. |
| apihelp-imagerotate-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Auf den Eintrag im Datei-Logbuch anzuwendende Markierungen |
| apihelp-imagerotate-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Ein oder mehrere Bilder drehen. |
| apihelp-import-example-import (Diskussion) (Übersetzen) | Importiere [[meta:Help:ParserFunctions]] mit der kompletten Versionsgeschichte in den Namensraum 100. |
| apihelp-import-extended-description (Diskussion) (Übersetzen) | Bitte beachte, dass der HTTP-POST-Vorgang als Dateiupload ausgeführt werden muss (z. B. durch multipart/form-data), um eine Datei über den <var>xml</var>-Parameter zu senden. |
| apihelp-import-param-assignknownusers (Diskussion) (Übersetzen) | Weist Bearbeitungen lokalen Benutzern zu, wo der benannte Benutzer lokal vorhanden ist. |
| apihelp-import-param-fullhistory (Diskussion) (Übersetzen) | Für Interwiki-Importe: Importiere die komplette Versionsgeschichte, nicht nur die aktuelle Version. |
| apihelp-import-param-interwikipage (Diskussion) (Übersetzen) | Für Interwiki-Importe: zu importierende Seite. |
| apihelp-import-param-interwikiprefix (Diskussion) (Übersetzen) | Für hochgeladene Importe: auf unbekannte Benutzernamen anzuwendendes Interwiki-Präfix (und bekannte Benutzer, falls <var>$1assignknownusers</var> festgelegt ist). |
| apihelp-import-param-interwikisource (Diskussion) (Übersetzen) | Für Interwiki-Importe: Wiki, von dem importiert werden soll. |
| apihelp-import-param-namespace (Diskussion) (Übersetzen) | In diesen Namensraum importieren. Kann nicht zusammen mit <var>$1rootpage</var> verwendet werden. |
| apihelp-import-param-rootpage (Diskussion) (Übersetzen) | Als Unterseite dieser Seite importieren. Kann nicht zusammen mit <var>$1namespace</var> verwendet werden. |
| apihelp-import-param-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Importzusammenfassung des Logbucheintrags. |
| apihelp-import-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Auf den Eintrag im Import-Logbuch und die Nullversion bei den importierten Seiten anzuwendende Änderungsmarkierungen. |
